chord d paspor dan bila